-
1 balancing valve
наладочный клапан; уравнительный клапан ( с отверстиями для отбора давления) -
2 circuit setter
-
3 equalizing valve
1) Военный термин: выравнивающий вентиль2) Техника: уравнительный вентиль3) Строительство: наладочный клапан4) Железнодорожный термин: клапан для уравнивания давления5) Нефть: уравнительный клапан6) Нефтегазовая техника компенсационный клапан -
4 balancing valve
1) Техника: балансировочный вентиль, балансировочный клапан2) Строительство: наладочный клапан, уравнительный клапан (с отверстиями для отбора давления) -
5 balancing valve
- balancing valve
- nналадочный клапан; уравнительный клапан ( с отверстиями для отбора давления)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balancing valve
-
6 circuit setter
- circuit setter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > circuit setter
-
7 flow equalizer
- flow equalizer
- n1. стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)
2. наладочный клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flow equalizer
-
8 circuit setter
Строительство: наладочный клапан в кольце циркуляции -
9 flow equalizer
1) Строительство: стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока), наладочный клапан, стабилизатор режима течения2) Нефть: стабилизатор потока3) Космонавтика: регулятор расхода -
10 flow equalizer
1. стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)2. наладочный клапан -
11 equalizing damper
наладочный воздушный клапан ( в сети воздуховодов); регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного давления или расхода -
12 adjustment damper
-
13 balancing damper
наладочный воздушный клапан, шибер -
14 equalizing damper
Строительство: наладочный воздушный клапан, регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного давления, регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного давления или расхода, регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного расхода, наладочный воздушный клапан (в сети воздуховодов) -
15 equalizing damper
- equalizing damper
- nналадочный воздушный клапан ( в сети воздуховодов); регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного давления или расхода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equalizing damper
-
16 equalizing valve
-
17 adjustment damper
- adjustment damper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > adjustment damper
-
18 equalizing valve
- equalizing valve
- nналадочный [уравнительный] клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equalizing valve
-
19 balancing damper
- balancing damper
- nналадочный воздушный клапан, шибер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balancing damper
-
20 adjustment damper
Строительство: наладочный воздушный клапан
См. также в других словарях:
РД 34.03.201-97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей — Терминология РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей: Административно технический персонал Руководители, начальники цехов и районов, начальники участков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации